Аукцион №150 - Книги и печатные раритеты. Лот №94

• 
• 
• 
• 

[Бялик Х. Песни. Краков: Любители еврейской поэзии, 1908].

Эстимейт: 93 000 – 120 000 руб.

Стартовая цена: 93 000 руб.

Сделать заявку

[Бялик Х. Песни. Краков: Любители еврейской поэзии, 1908].
VI, [2], 292 с., ил.; 23,5 × 18 см
Издание на иврите. В издательском коленкоровом переплете с красочным и золотым тиснением по передней крышке и корешку. Небольшие потертости и загрязнения переплета. Издательская обложка сохранена в переплете. Передняя сторонка обложки частично отходит от книжного блока. Небольшие «лисьи» пятна и загрязнения на некоторых страницах. Встречаются штемпельные экслибрисы на иврите. Книжный блок немного расшатан. В целом сохранность хорошая

Бялик Хаим Нахман (Иосифович; 1873—1934) — еврейский поэт и прозаик, классик современной поэзии на иврите, автор поэзии на идише. Один из крупнейших еврейских поэтов Нового времени; обогатил поэзию на иврите новыми формами, утвердил в ней силлабо-тоническую метрику, приблизил иврит к живому разговорному языку. На русский язык стихи Бялика переводили В.Я. Брюсов, Вяч. Иванов, Ф.К. Сологуб. Писал также прозу, стихи на идише; перевел на иврит произведения М. де Сервантеса («Дон Кихот») и Ф. Шиллера («Вильгельм Телль»); в 1908–1909 гг. издал (вместе с писателем И. Равницким) антологию еврейских легенд, притч, изречений «Книга сказаний». Основоположник детской литературы на иврите (в 1933 г. издал сборник стихов и песен для детей)

Поделиться: